OBJETIVOS: Detectar anticorpos séricos anti-Giardia lamblia entre crianças atendidas em creches e estimar a freqüência de infecção por Giardia lamblia em área endêmica. MÉTODOS: Foram coletadas três amostras de fezes de cada uma das 147 crianças de três creches da rede municipal de Botucatu, SP, com idade variando de 0 a 6 anos, e as amostras foram processadas pelos métodos de sedimentação espontânea e flutuação pelo sulfato de zinco. Amostras de sangue foram obtidas da polpa digital, coletadas em papel de filtro e testadas pelos métodos de imunofluorescência indireta (IFI) e de reação imunoenzimática (Elisa) para pesquisa de IgG anti-Giardia. RESULTADOS E CONCLUSÕES: De um total de 147 crianças, 93 (63,3%) apresentaram cistos de Giardia nas fezes. Dos 147 eluatos testados, 93 (63,3%) e 100 (68%) foram positivos para Giardia em IFI e em Elisa, respectivamente. A sensibilidade de IFI foi de 82% e de Elisa, 72%. Contudo, Elisa foi menos específica (39%) do que IFI (70%). A imunofluorescência indireta apresentou maior concordância com o exame de fezes do que Elisa.

OBJETIVES: To detect anti-Giardia lamblia serum antibodies in healthy children attending public day care centers and to assess serological tests as tools for estimating the prevalence of G. lamblia in endemic areas. METHODS: Three separate stool specimens and filter paper blood samples were collected from 147 children ranging from 0 to 6 years old. Each stool sample was processed using spontaneous sedimentation and zinc sulfate flotation methods. Blood samples were tested by indirect immunofluorescence (IIF) and enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) for Giardia IgG. RESULTS AND CONCLUSIONS: Of 147 individuals tested, 93 (63.3%) showed Giardia cysts in their feces. Using IIF and ELISA, serum antibodies were detected in 93 (63.3%) and 100 (68%) samples , respectively. Sensitivity of IIF and ELISA was 82% and 72%, respectively. However, ELISA revealed to be less specific (39%) than IIF (70%). IIF also showed a higher concordance with microscopic examination than ELISA.

OBJETIVOS: Detectar anticorpos séricos anti-Giardia lamblia entre crianças atendidas em creches e estimar a freqüência de infecção por Giardia lamblia em área endêmica. MÉTODOS: Foram coletadas três amostras de fezes de cada uma das 147 crianças de três creches da rede municipal de Botucatu, SP, com idade variando de 0 a 6 anos, e as amostras foram processadas pelos métodos de sedimentação espontânea e flutuação pelo sulfato de zinco. Amostras de sangue foram obtidas da polpa digital, coletadas em papel de filtro e testadas pelos métodos de imunofluorescência indireta (IFI) e de reação imunoenzimática (Elisa) para pesquisa de IgG anti-Giardia. RESULTADOS E CONCLUSÕES: De um total de 147 crianças, 93 (63,3%) apresentaram cistos de Giardia nas fezes. Dos 147 eluatos testados, 93 (63,3%) e 100 (68%) foram positivos para Giardia em IFI e em Elisa, respectivamente. A sensibilidade de IFI foi de 82% e de Elisa, 72%. Contudo, Elisa foi menos específica (39%) do que IFI (70%). A imunofluorescência indireta apresentou maior concordância com o exame de fezes do que Elisa.

OBJETIVES: To detect anti-Giardia lamblia serum antibodies in healthy children attending public day care centers and to assess serological tests as tools for estimating the prevalence of G. lamblia in endemic areas. METHODS: Three separate stool specimens and filter paper blood samples were collected from 147 children ranging from 0 to 6 years old. Each stool sample was processed using spontaneous sedimentation and zinc sulfate flotation methods. Blood samples were tested by indirect immunofluorescence (IIF) and enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) for Giardia IgG. RESULTS AND CONCLUSIONS: Of 147 individuals tested, 93 (63.3%) showed Giardia cysts in their feces. Using IIF and ELISA, serum antibodies were detected in 93 (63.3%) and 100 (68%) samples , respectively. Sensitivity of IIF and ELISA was 82% and 72%, respectively. However, ELISA revealed to be less specific (39%) than IIF (70%). IIF also showed a higher concordance with microscopic examination than ELISA.

Intestine samples of Bufo sp. tadpoles with parasitism confirmed for Giardia agilis were studied by transmission electron microscopy. The G. agilis trophozoites were long and thin. The plasma membrane was sometimes undulated and the cytoplasm, adjacent to the dorsal and ventral regions, showed numerous vacuoles. The two nuclei presented prominent nucleoli. The cytoplasm was electron-dense with free ribosomes, glycogen and rough endoplasmic reticulum-like structures. Polyhedral inclusions were observed in the cytoplasm and outside the protozoan; some of these inclusions exhibited membrane disruption. The flagella ultrastructure is typical, with the caudal pair accompanied by the funis. Next to the anterior pair, osmiophilic material was noticed. The ventro-lateral flange was short and thick, supported by the marginal plates that penetrated into its distal extremity; only its distal portion had adjacent osmiophilic filament. The G. agilis trophozoites showed the general subcellular feature of the genus. However, the ventro-lateral flange ultrastructure was an intermediate type between G. muris and G. duodenalis.

Foi realizado um levantamento parasitológico em três creches da rede municipal: duas na área urbana, uma no centro da cidade e a outra na periferia, e a terceira na zona rural. Três amostras de fezes, coletadas com intervalo de 7 dias, foram obtidas de 147 crianças com idade variando de 0 a 6 anos e de 20 funcionários. Cada amostra foi processada pelos métodos de sedimentação espontânea e centrífugo - flutuação com sulfato de zinco. Os resultados demonstraram que das 147 crianças examinadas, 93 (63,3%) apresentaram cistos de G. lamblia nas fezes. Apenas 1 funcionário foi positivo para G. lamblia. O uso de 3 amostras de fezes aumentou a positividade do exame para o diagnóstico deste parasita, uma vez que dos 93 casos positivos, 24 (25,5%) e 8 (8,5%) foram diagnosticados somente após exame da segunda e terceira amostras, respectivamente. Outros parasitas e comensais intestinais como Ascaris lumbricoides (20,4%), Trichuris trichiura (19,0%), Hymenolepis nana (8,8%), Entamoeba coli (22,4%) e Blastocystis hominis (32,0%) foram diagnosticados. A análise estatística revelou não haver associação entre localização das creches, sexo e a frequência de infecção por G. lamblia. As porcentagens mais altas de infecção por Giardia foram observadas entre as crianças com idade variando de 1 a 4 anos.

Considering that the number of day-care centers for pre-school-age children has expanded rapidly in developing countries, and that these institutions presenting conditions that facilitate the transmission of many enteric agents, a parasitological survey was carried out in three municipal day-cares from Botucatu: two in the urban area (one in downtown area and the other one in the city periphery area) and the third in the rural area. Three separate stool specimens were collected from 147 children ranging from 0 to 72 months old and 20 staff members. Each stool specimen was processed by Lutz and zinc sulfate flotation methods. The frequency of giardiasis observed among children of downtown, periphery and rural day-cares was 69.6%, 52.7% and 69.6%, respectively. Only one employee was positive for G. lamblia. The examination of three stool specimens increased the positivity for G. lamblia: from the ninety three final positive examinations, 24 (25.5%) and 8 (8.5%) were positives only after examination of the second and third samples, respectively. Others intestinal organisms like Ascaris lumbricoides (20.4%), Trichuris trichiura (19.0%). Hymenolepis nana (8.8%), Entamoeba coli (22.4%) and Blastocystis hominis (32.0%) were frequently found in the children. There was no significant association among localization of the day-cares, sex of the children and the levels of G. lamblia infection. According to the age, G. lamblia was found mainly in children between 12 to 47 months old.

For the first time, a survey on Giardia in the live-trapped small domestic and wild mammals was perfomed in four regions of state of the São Paulo, Brazil, with special attention to the parasitism of Rattus rattus rattus by Giardia. This species was found infected in all studied sites: Botucatu (15.4%), Conchas (28.5%), Itaporanga (38.7%) and São Roque (100 %). Two new hosts and their frequency of infection were described for Giardia in Nectomys squamipes, an aquatic rodent and in Bolomys lasiurus, a forest rodent (100 % and 14.3 %, respectively). Both G. muris and G. duodenalis groups were found in scrapings of intestinal mucosa of those rodents. Mixed infection was observed in some animals. It is important to emphasize the infection by G. duodenalis in the black rat as this species lives as a comensal with man and in N. squamipes as it may contaminate small streams used for domestic consumption. Therefore, further investigation will be necessary to elucidate the potential of these rodents to act as reservoirs of Giardia for man.

Throphozoites of Giardia duodenalis group obtained from fragments or scratched of hamster's mucosa were examined by transission electron microscopy. The fine structure of the trophozoites are presented and comapred with those described for other animals. Some of the trophozoites present the cytoplasm full of glycogen, rough endoplasmic reticulum-like structures and homogeneous inclusions not enclosed by membranes, recognized as lipid drops, which had not been observed in Giardia from other animals. The adhesive disk is composed of a layer of microtubules, from which fibrous ribbons extend into the cytoplasm; these ribbons are linked by layer of crossbridge filaments that shows an intermediary dense band, described for the first time in this paper. The authors regard this band as the result of the cross-bridge filaments slinding in the medium region between adjacent fibrous ribbons, and suggest a contractile activity for them. The role of the adhesive disk on the trophozoite mechanism of attachment to host mucosa is also discussed.

Neste trabalho foi analisada, através de Microscopia Eletrônica de Transmissão, a morfologia de trofozoitos de Giardia muris obtidos de hamsters, ratos peridomiciliares e camundongos, bem como de trofozoitos de Giardia duodenalis obtidos de hamsters e ratos peridomiciliares. Basicamente a ultraestrutura dos trofozoitos estudados foi semelhante. Foram observadas, no entanto, diferenças na morfologia da franja ventro-lateral dos trofozoitos de Giardia muris quando comparados com os de Giardia duodenalis, diferenças estas relacionadas ao tamanho, arranjo das lâminas marginais e presença de lamela osmiofílica.

Trophozoites of the Giardia muris group from hamsters, domestic rats and mice and of the Giardia duodenalis group from hamsters and domestic rats were examined by transmission electron microscopy. The basic ultrastructure of the trophozoites was similar. Differences were shown in the morphology of the ventrolateral flange of the trophozoites of Giardia muris and Giardia duodenalis groups. Marginal plates are less developed in the species of the Giardia duodenalis group. In this group, the distal extremity of the lateral flange is short and thick and the marginal plate does not penetrate into the distal extremity of the flange. In the Giardia muris group, the ventro-lateral flange is well developed and narrow and the marginal plate penetrates the distal extremity of the flange. The osmiophilic lamella, which accompanies the dorsal surface of the marginal plate is seen only in the Giardia muris group.